岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

明神丸 交通

岡山EAON MALL 六樓美食餐廳裡有一間鰹魚料理專賣的餐廳 明神丸,岡山EAON MALL距離市區不遠可以搭路面電車前往或是步行抵達。

明神丸 介紹

明神丸源自日本第一鰹魚漁業「明神水產」,創立於高知弘人市場。

開創「稻草炙燒鰹魚鹽半敲燒」在顧客眼前用稻草炙燒新鮮鰹魚,以天然海鹽品嚐,顛覆傳統吃法,成為土佐鄉土料理代表。

使用稻草炙燒鰹魚是源至於高知市的廣目市場,明神丸在四國地區共有十餘間門市。

明神丸 環境

店內以漁場與漁船為設計概念,大量運用木製裝潢與木樑結構,搭配明亮燈籠營造熱鬧氛圍。

座位區旁設有衣架方便掛放外套,牆面裝飾著漁業相關掛畫與照片,呈現活力十足的居酒屋風格。

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯
岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯
岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

明神丸 菜單

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

これやきセット(燒烤套餐)

12切 — 2名様位で 塩たさ6初・タレたさ6切 1,780円(1,958円税込)
12切 — 適合2人份 鹽味6片・醬汁6片 1,780円(含稅1,958円)

18切 — 3〜4名様位で 塩たさ9初・タレたさ9切 2,580円(2,838円税込)
18切 — 適合3〜4人份 鹽味9片・醬汁9片 2,580円(含稅2,838円)

24切 — 4〜5名様位で 塩たさ12初・タレたさ12切 3,280円(3,608円税込)
24切 — 適合4〜5人份 鹽味12片・醬汁12片 3,280円(含稅3,608円)

鰹三昧セット(鰹魚套餐)

12切 — 2名様位で 塩たさ4初・タレたさ4切・刺身4切 1,980円(2,178円税込)
12切 — 適合2人份 鹽味4片・醬汁4片・生魚片4片 1,980円(含稅2,178円)

18切 — 3〜4名様位で 塩たさ6初・タレたさ6切・刺身6切 2,780円(3,058円税込)
18切 — 適合3〜4人份 鹽味6片・醬汁6片・生魚片6片 2,780円(含稅3,058円)

24切 — 4〜5名様位で 塩たさ8初・タレたさ8切・刺身8切 3,480円(3,828円税込)
24切 — 適合4〜5人份 鹽味8片・醬汁8片・生魚片8片 3,480円(含稅3,828円)

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

焼物(燒烤)

鰹ハランボの藁焼き 680円(748円税込)
鰹魚腹肉稻草燒 680円(含稅748円)

米茄子の藁焼きたたき880円(968円税込)
米茄子稻草燒880円(含稅968円)

土佐ジローのねざまみれ 980円(1,078円税込)
土佐次郎雞蔥段拌 980円(含稅1,078円)

厳選ミスジの鉄板ステーキ1,680円(1,848円税込)
嚴選板腱肉鐵板牛排 1,680円(含稅1,848円)

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

つまみ(下酒菜)

鰹のなめろうとクリームチーズ/鰹魚泥佐奶油乳酪 780円(858円税込)
ニラエッゲ/韭菜蛋 480円(528円税込)
ちくきゅう/竹輪小黃瓜 480円(528円税込)
めかぶ酢/裙帶菜醋 480円(528円税込)
じゃこ天/魚板 480円(528円税込)
土佐の芋けんぴ/土佐地瓜條 380円(418円税込)
漁師ジャーキー/漁師牛肉乾 480円(528円税込)

サラダ(沙拉)

極薄鰹削りと田舎豆腐のサラダ/極薄鰹魚片與鄉村豆腐沙拉 780円(858円税込)
鰹生節と土佐のフルーツトマトのシーザーサラダ/鰹魚節與土佐水果番茄凱薩沙拉 780円(858円税込)
土佐のフルーツトマト/土佐水果番茄 580円(638円税込)
出来立て和風ポテサラ/現做和風馬鈴薯沙拉 480円(528円税込)

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

揚物(炸物)

うつぼの唐揚げ/油炸土魚(水狼) 1,280円(1,408円税込)
四万十鶏の唐揚げ/四萬十雞唐揚 3個 840円(924円税込)/追加1個 280円(308円税込)
鯨の竜田揚げ/鯨魚龍田揚 840円(924円税込)
鰹と海老の春巻き/鰹魚蝦春捲 580円(638円税込)
スパイシーポテト/辣味薯條 580円(638円税込)
青さのりの天ぷら/青海苔天婦羅 760円(836円税込)

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

あたたかい一品(熱食單品)

山芋鉄板焼き/山藥鐵板燒 780円(858円税込)
土佐ジローの出汁巻き卵/土佐次郎雞高湯玉子燒 880円(968円税込)
しらすの鉄板玉子ステーキ/吻仔魚鐵板蛋排 680円(748円税込)
枝豆のにんにくバター醤油炒め/毛豆蒜味奶油醬油炒 580円(638円税込)
あさりの酒蒸し/蛤蜊酒蒸 780円(858円税込)
まぐろの煮付け/鮪魚燉煮 780円(858円税込

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

明神丸の寿司

塩たたきの握り/鹽味炙燒鰹魚握壽司 1貫 1,800円(1,980円税込)
土佐巻き/土佐卷(鰹魚+大葉+蒜) 3貫 490円(539円税込)/6貫 980円(1,078円税込)
鰹ねぎとろのこぼれトロたく/鰹魚蔥花鮪魚泥軍艦 980円(1,078円税込)※數量限定
土佐和牛の炙り握り/土佐和牛炙燒握壽司 1貫 380円(418円税込)

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

【土佐の珍味】

酒盬/酒鹽(鰹魚風味漬物) 580円(638円税込)
どろめ/生吻仔魚 680円(748円税込)
お新香盛り合わせ/醃菜拼盤 480円(528円税込)
漁師ジャーキー/漁師牛肉乾 480円(528円税込)
芋天スティック/地瓜天婦羅條 580円(638円税込)

【炊きたてご飯】

炊きたて釜炊きご飯/現炊釜飯 480円(528円税込)
 └ 附餐選項:土佐ジローの卵・鰹のうま煮 各 150円
炊きたて鰹釜めし/現炊鰹魚釜飯 680円(748円税込)
めは/可加高湯做茶泡飯

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

〆しめ(收尾料理)

鰹あっさりラーメン/清爽鰹魚拉麵 780円(858円税込)
鰹漁師のたたき茶漬け/鰹魚漁師茶泡飯 580円(638円税込)
 └ 加梅干升級 +50円(55円税込)
鰹つみれと青さの味噌汁/鰹魚丸青海苔味噌湯 380円(418円税込)
あさりと青さの味噌汁/蛤蜊青海苔味噌湯 380円(418円税込)

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

土佐の甘味(甜點)

土佐ジローのバニラアイス 揚げたて芋天付/土佐次郎香草冰淇淋附炸地瓜 580円(638円税込)
土佐ジローのバニラアイス/土佐次郎香草冰淇淋 480円(528円税込)
土佐・芋けんぴ/土佐地瓜條 380円(418円税込)
土佐ジローの手作りプリン/土佐次郎手工布丁 480円(528円税込)

明神丸 推薦

炊きたて鰹釜めし/現炊鰹魚釜飯 680円

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

木碗裡盛裝著滿滿的稻草炙燒鰹魚,表面帶著微焦的炙燒痕跡,散發著獨特的煙燻香氣。

鰹魚片呈現完美的半生熟狀態,外層香脆、內層鮮嫩,一口咬下能感受到鮮甜的海味在口中綻放。

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

一旁的高湯可以淋在飯裡,高湯將米飯和鰹魚的香氣帶出,熱呼呼的吃起來非常暖胃。

しらすの鉄板玉子ステーキ/吻仔魚鐵板蛋排 680円

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

「土佐次郎玉子燒」是明神丸的隱藏版美味!使用高知縣特產「土佐次郎」頂級雞蛋製作,蛋黃呈濃郁橙黃色,口感綿密香濃,是在地人引以為傲的食材。

熱騰騰的鑄鐵盤端上桌時,香氣撲鼻而來。蓬鬆柔軟的厚蛋燒呈半熟狀態,金黃蛋液緩緩流動,光看就讓人食指大動。

表層灑滿新鮮吻仔魚,帶來清甜海味與酥脆口感,搭配青蔥清香,層次豐富不膩口。

あさりと青さの味噌汁/蛤蜊青海苔味噌湯 380円

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

濃郁的味噌湯裡加入海藻與蛤蜊,鮮味十足但略帶鹹味。

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

12切 — 2名様位で 塩たさ6初・タレたさ6切 1,780円

岡山美食|EAON MALL 鰹魚料理 明神丸 | 含中文菜單翻譯

採用稻草高溫炙燒的獨特料理手法,調味僅用天然海鹽,保留鰹魚最原始的鮮甜風味。

上桌時煙燻香氣撲鼻而來,外層微焦酥脆、內層半生熟鮮嫩,獨特的稻草薰香令人印象深刻,這也是第一次吃到這麼獨特的料理。

明神丸 小結

在岡山市區就能品嚐到四國地區的代表美食。明神丸主打鰹魚料理,採用獨特稻草炙燒技法,將煙燻香氣與鮮甜肉質完美封存。

菜單提供多樣鰹魚料理形式,另有小菜與單品美食,在熱鬧的居酒屋氛圍中搭配美酒享用,別有一番風味。

價格選擇豐富,從平價小食到高級食材皆有。我們兩人消費約台幣730元。AEON MALL位於市區,用餐後可順便逛街購物,行程安排十分便利。

明神丸 資訊

📌 明神丸 Aeon Mall store
地址:日本〒700-0907 Okayama, Kita Ward, Shimoishii, 1 Chome−2−1 6階
時間:11:00–15:00, 16:30–22:00
電話:+81 86-206-7355
官方網站myojinmaru.jp
Instagrammyojin.maru

岡山 自由行 延伸閱讀